Windows

Windows 字体折腾指南

阅读次数: 1000000

改善Windows自身的字体渲染效果

众所周知，Windows的字体渲染的效果非常差，从隔壁系统过来的话常常会感到眼睛受到了侮辱。但是Windows10自带字体呈现效果似乎有了改观，启用ClearType，在高分屏下改观尤为明显，只可惜用户安装字体可能无法享受这个待遇，而Windows10自带的UI字体微软雅黑又胖又矮实在有点倒胃口，新版微软雅黑又迟迟不见踪影。

2160p对比1080p，2160p为200%UI缩放，1080p为nearest-neighbor插值upscaling到2x，字体为微软雅黑（Microsoft Yahei UI），字号为10pt

实际上，并非Windows对字体有偏见，而是进行了良好 hinting 字体在 Windows10 上面有较佳的渲染效果，而 ttfautohint 能自动生成 hinting 后的新字体。（由 FreeType 的 auto-hinting 模块处理）

ttfautohint 的 Introduction 摘录：

ttfautohint is a library written in C that takes a TrueType font as the input, removes its bytecode instructions (if any), and returns a new font where all glyphs are bytecode hinted using the information given by FreeType’s auto-hinting module. The idea is to provide the excellent quality of the auto-hinter on platforms that don’t use FreeType.

可以把喜爱的字体通过 ttfautohint 处理后安装到 Windows，至于如何使用这个软件，请大家读读文档自行摸索，因为 本文的作者也不会用 这个软件比较专业。

如果想要一个现成的中文字体，知乎大佬 Belleve 提供了 更纱黑体，基于思源黑体调整，很适合用来做Windows系统字体。 ​以下所有讨论都基于2160p/27″屏幕、200%UI缩放和Windows10 1909更新，更旧或更新的版本请自行验证。

替换字体

请小心使用以下内容，这些操作可能损坏你的系统，本文作者不承担任何责任:

安装了新字体后，浏览器可以注入样式表强制启用新字体，但桌面软件的UI还是该用啥用啥，除非能手动改（逐软件改也很麻烦），否则新字体还是不能用。如果希望把系统字体替换掉，可以尝试以下方法，这个方法需要安装AFDKO置换新字体的name表12为系统字体的name表，然后伪装成系统字体安装。

安装好AFDKO，克隆这个repo，里面包含了一些本文作者处理字体问题的脚本。

进入本地repo目录，其中包含将微软雅黑替换成更纱黑体的脚本 replace-msyh-by-sarasa.bat 和恢复微软雅黑的脚本 restore-msyh.bat

该脚本需要管理员权限，该脚本会自动注销系统，该脚本会从网络下载字体文件，该脚本需要执行两次！

执行替换脚本 replace-msyh-by-sarasa.bat，该替换脚本会自动备份原版字体到脚本同级的 msyh-backup 下， 然后下载更纱黑体并自动生成伪装成雅黑的字体文件到 sarasa， 最后会删除字体的注册表项目并注销当前用户。

登录后再次执行该脚本，它会自动安装字体文件到系统目录并再次此注销。

再次登录，大功告成，效果如：

上面是微软雅黑，下面是更纱黑体，尽管摆脱了肥硕的微软雅黑，但是新字体部分字形表现不佳

restore-msyh.bat 的操作完全与上面相同，不同的是它将 msyh-backup 下的原版字体安装到系统。

如果需要替换其他字体，则需要自行修改脚本来适配。

品如的字体

macOS里预装了很多可爱的字体，如果你学会绕过系统的限制把它们提取了出来，就会遗憾地发现很多字体在Windows下不能用

网络流传有用sed替换苹方cmap表的attribute的方法，可惜这只对苹方和其它部分字体有用，sed替换命令没有处理name表，对cmap表的处理也过于草率。 上面的font-hack里还提供了一个名为macfonts.py的脚本，可以改善mac字体的兼容性，用法：

python macfonts.py [*.ttf|*.otf|*.ttc|dir]

几个字体相关的注册表键值

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts]

  • 映射已安装的字体文件 

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontLink\SystemLink]

  • 字体的 fallback 表，很多软件喜欢用Tahoma作UI字体，这个字体没有中文码位，所有中文字形都通过此条目 fallback 到宋体上面（无衬线配衬线，嗯），把Tahoma键对应数据里的SIMSUN.TTC,SimSun替换成MSYH.TTC,Microsoft YaHei UI,128,96，用Tahoma显示字体的软件就不会显示成宋体了 

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]

  • 字体的 substitute 表，没有安装、但键值存在于的字体会被键值对应的数据指代的字体冒充

替换Qt程序的字体引擎

在存在Qt动态库(Qt5Core.dll等等)的文件夹下面新建qt.conf，如果已经有文件则直接编辑该文件，添加以下行：

[Platforms]
WindowsArguments = fontengine=freetype

显式要求Qt程序使用freetype渲染字体。

替换系统字体渲染引擎

MacType 可以通过 Hook Windows API 替换 GDI 字体渲染引擎为 FreeType，规避了Windows提供的糟糕字体渲染，还能自定义许多渲染选项和字体热替换。这个软件本来是年久失修的，最近忽然又开始更新了，而且实验性的支持了 DirectWrite，尽管这个解决方案有诸多问题，还是建议大家尝试。

终极解决方案

如果追求完美的字体体验，还是 购买mac 使用Linux DE吧！

分享到